孝子是什么生肖?
“孝子”一词有两种含义,一种是褒义,指孝顺父母的人;另一种是贬义,指对封建道德礼教忠顺、守规矩的人。在现代汉语中一般用“孝子”指后者。这个词属于文化概念,跟属相无关。但是,“孝子”是一个合成词,“孝”字居首,说明它所表达的意思与“孝”有关。那么我们先来看“孝”是什么。 “孝”字出现于甲骨文和金文中。《说文解字》认为是来源于“善事父母者”,即对父母孝顺的人。东汉许慎依据古人“从老省”的造字原则,认为“孝”字的字形是由“老”字演变而来。今天人们已经不再沿用这个上古文字了。但不论是“老”字还是“孝”字,它们的本义都指代父母的年龄。可见,“孝”是个会意字。
我们再看“子女”是什么。 古人把由女子组成的大家庭称为“子宫”,把母亲和儿子居住的地方,称为儿室或儿所。这些词语现在仍然在用,如“子宫颈癌”、“儿所”等,说明“子女”最初也是由女字旁表示的。后来为了记录语言的方便才改用“子”代表子女。所以,“子女”最初是指“儿女”,跟现在含义不一样。现在意义上的“子女”一词,是用“子”代替“女”而构成的偏正式结构。所以我们可以看出,“子女”中的“子”字实际上是后起的表意符号。 基于上述分析,我们把“孝子”理解为“孝顺儿子”就不正确了。应该这样理解“孝子”——对父母很孝顺的人(注意,这里“子”是指代儿子)。
当然,这种看法可能遭到非议。因为现实生活中人们对“孝子”的理解就是“孝敬儿子”!这种误解源于人们习惯用简体字,而“孝”的繁体字是“孝”(见《康熙字典》)。“孝”的繁体字“孝”的第一笔是“一”,而不是现在的“丿”。如果写成“丿”就会与“音”混淆。所以,现实生活中人们写的“孝”其实就是“孝”的简化字。简化字“孝”的第一笔变成“丿”后,就变成现在的“孝”了。这种“孝”恰好和“子女”中的“子”相同。