麻婆豆腐什么生肖?

荀顾牟荀顾牟最佳答案最佳答案

答主也是成都人,但是从小不在川菜馆子里混,所以“麻婆豆腐”这名字具体怎么写还真不知道……不过我奶奶他们那辈儿人都管这叫“麻达豆腐”。。。 “麻麻哒哒~”“麻麻哒哒~~”“麻麻哒哒~~~~”“姆们是麻达豆腐!!!”(引自成都话版《小苹果》) 至于这个“麻”字到底念ma还是mo,我也曾好奇,于是就百度了一下——结果百度告诉你,这两个字都读ma,真是一个伤心的故事啊_(:з」∠)_

那么现在来正经答题。 首先,我们来看一下,“麻”字在康熙字典里的解释: 一、麻字的音二声时,解释为:苎麻。 二、麻的音三声时,解释为:草名,即大麻。 三、麻的音四声时,解释为:炒熟而且很热的豆酱。 四、麻字的繁体字,第四声,同“蟆”,蛤蟆。 五、麻字的音四声时,同“马尔”,蒙古语中“马勒”的简称。表示“你的”或“他的”等等一切所有格。 六、麻字的音三声时,同“玛”,梵语系中表示神明的“摩”的音译词尾。 所以“麻”字的确切读音应该是三声。 但是,但是我们既然已经知道“麻”的正确读音了,那么为什么还要纠结它到底是念ma还是mo呢? 因为,这是一个多音多义的汉字啊啊啊!

根据我的研究,大概有以下三种情况: 两种方言读法+一种普通话读法; 两种普通话读法和一种方言读法; 两种方言读法和两种普通话读法。 例: 姑且不论上面这些字究竟该如何正确发音,单说“麻”,按照第二种读音读作mo的时候,通常都是作为名词使用的,例如《现代汉语词典》里“麻”字的第二条释义就是指“像芝麻一样的谷物”,这显然是北方方言中的说法,也就是“麦”这一音节的官话读法。所以可以肯定的是,作为名词用的“麻”必然读作mo。

而“麻”作为动词使用时,读作ma,这也是毋庸置疑的,比如《现代汉语词典》中“麻”的第一条释义就是“用麻搓成线、绳等”,又比如“麻将”中的“麻”,显然读作ma。 而第三种说法比较复杂,需要仔细分辨,因为同一字可能在不同的词语中读作不同的音节。 举两个例子就清楚了:

1.《现代汉语词典》中说“麻木”的“麻”读作mɑ,而“麻雀”的“麻”却是读作mò。

2.《汉语大字典》中说“麻痹”的“麻”应读作má,然而词典里面关于这个“麻”的第一个解释却又是指“〔麻醉〕 用药物使神经暂时失去作用”,而“麻醉”中的“麻”却是读作mò。 我去查了一下,这个问题在网上似乎没怎么见到有人讨论过,所以就写出来了……如果有漏掉或者错的请不吝指出,谢谢!

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!