外语代表什么生肖?
日语:龙(りゅう)ryuu 鼠(しゅ)shu 牛(にく)niku 虎(こかつ)kokatsu 兔(とつじ)ttoji 龙(どうき)dooki 马(は)ha 羊(ひづら)hi-dzura 猴(こず)kosu 鸡(いったる)ittaru 狗(かく)ka-ku 猪(ちょし)chosi 蛇(じゃ)ja 龙马(りばな)ribana 日语中一些字的汉字写法,也是它们的外文字母表示方式。比如“龙”的假名是“りゅう”,它的汉字写法“竜”,英文“dragon”。而“猪”的假名是“ちょし”,汉字写法“豚”,英文“pig”。
韩语:龙(룡) ryong 鼠(추) chu 牛(구) gyu 虎(화) hwa 小兔子(치오) cho 龙(돈) don 马(마) ma 羊(양) yang 猴(호) ho 鸡(길) gi 狗(고) go 猪(지) ji 韩国语中一些字的读音和中文很像,所以有时候不太容易分得清哪些字是外来语。比如“龍”发音“ryong”,但是汉字却是“龙”;还有“鸡”(gi)和“鸡”(ji)两个不同的汉字的“鸡”,发音都是同样的“ji"。
德语:龙(Lauke) 鼠(Hase) 牛(Kuh) 虎(Katze) 兔(Hasen) 马(Pferde) 羊(Schafe) 猴(Makaken) 鸡(Hühner) 狗(Hunde) 猪(Schweine) 德语的一些字母组合发两个音,所以一些单词看起来像英语,其实是德语词,如“Lauke” (龙)、“Hase” (鼠)等。还有一些词乍一看是汉语拼音,其实这是德语单词,如“Macke” (猴子)、“Hühnerei” (鸡蛋)等等。但注意与汉语拼音不同的是,德语里的长音符号不发音,因此“Hühnerei”中的“e”是不发音的。
法语:龙(lon) 鼠(cha) 牛(niu) 虎(hu) 兔(tu)马(ma) 羊(yang) 猴(hou) 鸡(jǐ) 狗(gou) 猪(zu) 跟德语一样,法语有些字母发两个音,所以很多词看起来很像英语或汉语拼音。且不论这些字是不是法语单词,因为法语里的长音符号都发音。所以“é”在法语里是一个辅音字母,表示这个字母发长音。例如“étonnant”(惊人的,了不起的)中的“é”就发长音。
俄语:龙(Лонг) 老鼠(Шишка) 牛(Карапуз) 老虎(Снегурочка) 兔子(Сесть)马(Жеребенок) 羊(Щыбарка) 猴子(Хохол) 鸡(Зайко) 狗(Пес) 猪(Чубук) 跟其他斯拉夫语言类似,俄语也是以字母表达声调的表音文字。不同声调的字代表不同的意思,并且字母的发音随所在单词的位置而变化。所以一个单词有几个声调字母,就有几种发音方式。