花书是什么生肖？
“花书”，也就是“画书”的意思——将文字用图画表现出来。这样的表现形式其实古已有之，但是像《红楼梦》这样全面使用这种方式的作品却并不多见。 这种形式最早见于宋元时期的刻本中，叫做“绣像”或者“图绘”——因为插图大多使用绣线，故称“绣像”；至于“图绘”则多指书籍的封面，比如《永乐大典》就是如此。 清人张潮在《虞初新志·序》中有言 “即空幻之言，亦雕缋满眼。”说的其实就是“绣像”这种表现形式。
到了近现代，这种“绣像”的形式又重新活跃了起来。民国时，上海有“世界书局”“中华书局”等出版机构，曾推出许多“说部丛书”，其中很多小说都配有多种插图，风格上继承了中国传统绘画的风格，显得非常典雅精致。
新中国建立后，四川人民出版社曾出版一套古典名著连环画，共36种，据说全部由成都画家杨秋泉一人所作，共计2947幅画面！杨秋泉因此也创造了当时国内单人作画最多的记录。
后来这套连环画被海外学者认为是研究中国古典文学形象资料宝库。 当然，采用中国传统绘画表现形式的作家并非仅仅有“花书”这一种选择。比如钱钟书先生就曾在其著作中多次嘲讽过这类“花书”——比如他在评价《林冲夜奔》一章时，就说其“用插图代替描写，既欠准确，复无韵味”（《管锥编·文心雕龙校释》）；而在谈到《老残游记》时更是直言“《老残游记》插图，拙劣尤不可言……”（《谈艺录》）
所以，按照钱先生的逻辑，采用这种传统的“花书”形式创作显然不是一种明智的选择。 ——毕竟，你要学港台腔也不是那么容易的事情……