什么生肖不顾骨肉?
应该指的是生肖猴,因为“孤猴”有“孤鸿”的意思! “孤鸿”是单独的一只鸟儿,也就是“孤雁”的意思。 《礼记·檀弓下》记载:“鸦鹏不之集而鸿雁不失其列。”孔颖达疏:“此雁自列而行,不聚群也。” 这里指的就是大雁,而不是家鸡、家鸭之类。
《西京杂记》卷四记载汉文帝时有人上书说:“乌鸦老鹊居树杪,雁行有序。”这里的雁依然是独立成行的意思。 宋朝洪迈在《容斋随笔》中评价王禹偁的文章,也说“雁序有序,而孟轲所谓‘入乎其内’者。”这里的雁也还是这个意思。 所以从文字学角度看,生肖鸡不合情理。
至于生肖虎更是莫名其妙,“孤魂野鬼”本来就是指孤身一人的灵魂,用在这里形容亲人故去也是无稽之谈…… 如果指的确实是家庭关系,那只能是猪和老鼠了。
古籍中用“孤猪”形容没有母亲的孤儿,用“独鼠”来形容没有爹的孤儿——从这个角度来看,生肖兔倒是有可能符合题意。 但问题是,“独”字除了“一个”之外,还有另外的意思——“独自使用”“孤单寂寞”等等,用这个“独”字来表示某个动物是单身没配偶的,总感觉不太妥当吧? 而且,用“孤”来形容家庭关系也有问题。
“孤”本来指的是皇家子弟,后来才引申出“父母双亡”之意。所以,皇家子弟即使父母双亡也依然是大臣们高高在上恭维的对象,哪里像我们这些普通人一样,父母双亡就彻底沦为贫贱呢? 我觉得,“孤”这个词用在普通百姓身上更合适一些。